«Рыдание»

Р., с физиологической стороны, состоит из ряда вдыхательных движений, обусловленных последовательным и прерывистым сокращением грудобрюшной преграды, прерываемым время от времени длинным выдыхательным движением, причем двигающимся по дыхательным путям воздухом приводятся в движение голосовые связки, издающие характеристический звук. Характер звуков, сопровождающих Р., зависит, конечно, от силы и числа колебаний голосовых связок и формы полости рта, как резонатора. Акт этот вызывается определенным душевным состоянием человека.

1. рыда́ние;
2. рыда́ния;
3. рыда́ния;
4. рыда́ний;
5. рыда́нию;
6. рыда́ниям;
7. рыда́ние;
8. рыда́ния;
9. рыда́нием;
10. рыда́ниями;
11. рыда́нии;
12. рыда́ниях.

РЫДА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов. Громко, судорожно плакать. Р. над умершим. Рыдающие звуки (перен.).

-я, ср.

Действие по знач. глаг. рыдать, а также звуки этого действия.

Судорожный трепет пробежал по членам Нади. Плач переходил в рыдание. Помяловский, Молотов.

Он, вдруг закрыв лицо ладонями, разразился громкими рыданиями. Куприн, Дознание.

- рыдания подступили к горлу

РЫДА́НИЕ, рыдания, ср. Действие по гл. рыдать, сильный плач, вызванный большим горем, душевным страданием. «Без лишних речей, без рыданий покойника вынес народ.» Некрасов. «- Убит!… К чему теперь рыданья, похвал и слез ненужный хор!» Лермонтов.

ср.

1.

процесс действия по гл. рыдать

2.

Звуки, возникающие в процессе такого действия.

ср. sob(bing) разразиться рыданиямирыдани|е - с. sob;
мн. sobs;
sobbing sg.;
разразиться ~ями burst* out sobbing.

рыдание с Schluchzen n 1 разразиться рыданиями in Schluchzen ausbrechen* vi (s)

с

Schluchzen n

разразиться рыданиями — in Schluchzen ausbrechen(непр.) vi (s)

с.

sanglot m

разразиться рыданиями — éclater en sanglots

с.

sollozo m

разрази́ться рыда́ниями — prorrumpir en sollozos

рыда́ния подступи́ли к го́рлу — tengo un nudo en la garganta

с.

singhiozzo m; singulto m книжн.

разразиться рыданиями — prorompere in singhiozzi

рыдания подступили к горлу — i singhiozzi lo / la soffocavano