Большой англо-русский и русско-английский словарь
(редкое) объявлять, извещать;
анонсировать;
заявлять - to * smb.'s arrival извещать о чьем-л. прибытии;
- it has been *d that the conference will be held in Moscow было объявлено, что конференция состоится в Москве;
- to * the lap-time (спортивное) объявлять результат бега после каждого круга (редкое) оповещать;
возвещать;
давать знать - to * smth. by a peal of bells возвестить о чем-л. колокольным звоном;
- an occasional shot *d the presence of the enemy случайный выстрел выдал присутствие противника (редкое) (американизм) работать диктором на радио или телевидении (редкое) докладывать;
объявлять о приходе - to * dinner докладывать, что обед подан;
пригласить к столу (редкое) (американизм) предложить свою кандидатуру;
выразить готовность баллотироваться - he *d for the U. S. Senate он заявил, что намерен выставить свою кандидатуру в сенат США
Новый большой англо-русский словарь
[əʹnɒns] редк. = announcement
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. f =, -n
объявление, реклама
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)объявление, извещение; анонс
petites annonces — объявления(в газете)
annonce publicitaire, annonce par affiches, annonce par prospectus — рекламное объявление, реклама
annonce judiciaire [légale] — публикация объявления в газетах по постановлению суда
annonce de mariage — оглашение брака
film-annonce, bande-annonce — реклама фильма(демонстрируемая перед другим фильмом)
2)признак; предвестник
annonce du printemps — приметы весны