Большой англо-русский и русско-английский словарь
рабочий объем
Англо-русский словарь технических терминов
рабочий объём
English-Russian big polytechnic dictionary
1. рабочий объем
economic volume of output — оптимальный объем производства
volume of reciprocal deliveries — объем взаимных поставок
volume of material movements — объем перевозок материалов
volume control damage — заслонка для регулирования объема
underwater volume — объем подводной части корпуса корабля
2. рабочее пространство
intertubular volume — объём межтрубного пространства
volume of steam — объем пара; паровое пространство