Большой англо-русский и русско-английский словарь
направляющая заслонка
Англо-русский словарь технических терминов
направляющая заслонка
English-Russian big polytechnic dictionary
1. отклоняющая заслонка
gate lever — рычаг заслонки
feed gate — заслонка питания
disc-type gate — дроссельная заслонка
end gate truck — тележка с торцевой заслонкой
quarter-pan gate — сферическая люковая заслонка
2. направляющая заслонка
flating gate sheet separator — подпружиненная листоразделяющая колодка или заслонка
Англо русский политехнический словарь
отклоняющая заслонка
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
отклоняющая заслонка; перекидная заслонка