Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. эксплуатационные испытания;
опытная эксплуатация
2. промышленные испытания
Англо-русский словарь технических терминов
1)эксплуатационные испытания; опытная эксплуатация
2)промышленные испытания
English-Russian big polytechnic dictionary
эксплуатационные испытания
real-life test — эксплуатационные испытания
reverse bending test — испытание на перегиб
satisfying a test — выдерживающий испытание
short-time test — кратковременное испытание
small-scale test — маломасштабное испытание