Большой англо-русский и русско-английский словарь
выражение удивления Well, blow me down, if it isn't Jack Roberts: I've not seen you for years! ≈ Да чтоб меня разорвало, это же Джек Роберт! Я не видел тебя сто лет!
«blow me down»
blow me down в энциклопедиях