Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

fɪˈnɑ:lɪ итал.;
сущ.;
муз.;
лит. завершение, заключение, окончание, финал the grand finale ≈ торжественное завершение (церемонии, сцены, пьесы) (музыкальное) (литературоведение) финал - the * of a ballet заключительная сцена балета finale ит. муз., лит. финал, заключение

Новый большой англо-русский словарь

[fıʹnɑ:lı] n муз., лит.

финал

the finale of a ballet - заключительная сцена балета

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

n -s, -s и..li в разн. знач.

финал

ins Finale kommen — спорт. попасть в финал

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I1. adj (fém отfinal I)2. f

1)грам. конечный слог; последняя буква(в слове)

2)спорт финал; эндшпиль

finalee de dame шахм. — ферзевое окончание

3)хореогр. финал, заключительная фигура

4)муз. финал

II=final II

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. agg

1)конечный; окончательный, заключительный, финальный

sentenza finale юр. — окончательный приговор

scena finale — заключительная сцена

sillaba finale — последний слог

accento finale — ударение на последнем слоге

causa finale филос. — конечная цель

2)целевой(также грам.)

proposizione finale — придаточное цели

2. m

1)финал; конец; заключительная часть

quarti di finale 1/4 — финала

ottavi di finale — 1/8 финала

2)полигр. концовка, концевая виньетка, заставка

3. f

1)конечный слог / звук слова; последнее слово в предложении

2)финал(ьный матч, финальная встреча)


Syn:

definitivo,decisivo,estremo,ultimo;conclusione

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

finale1.agg1)конечный; окончательный, заключительный, финальныйsentenza finaledir— окончательный приговорscena finale— заключительная сценаsillaba finale— последний слогaccento finale— ударение на последнем слогеcausa finalefilos — конечная цель2)целевой(тж грам)proposizione finale— придаточное цели2. m1)финал; конец; заключительная частьquarti di finale—1/4финалаottavi di finale—1/8финала2)tipконцовка, концевая виньетка, заставка3.1)конечный слог <звук> слова; последнее слово в предложении2)sportфинальный матч, финал, финальная встреча

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

finale 1. agg 1) конечный; окончательный, заключительный, финальный sentenza finale dir -- окончательный приговор scena finale -- заключительная сцена sillaba finale -- последний слог accento finale -- ударение на последнем слоге causa finale filos -- конечная цель 2) целевой (тж грам) proposizione finale -- придаточное цели 2. m 1) финал; конец; заключительная часть quarti di finale -- 1/4 финала ottavi di finale -- 1/8 финала 2) tip концовка, концевая виньетка, заставка 3. f 1) конечный слог <звук> слова; последнее слово в предложении 2) sport финальный матч, финал, финальная встреча

Dictionnaire polytechnique italo-russe

конечный