Большой англо-русский и русско-английский словарь
обслуживаемый attended freight elevator ≈ грузовой лифт с проводникомПосещенный
English-Russian big polytechnic dictionary
обслуживаемый
attended system — обслуживаемая система
attended station — обслуживаемая станция
attended repeater station — обслуживаемый усилительный пункт