Большой англо-русский и русско-английский словарь
air gate, air grating, air diffuser, louver, air inlet screen
Англо-русский словарь технических терминов
damper, air diffuser, diffuser, air gate,(обычно наружная) air grating,(без заслонки) grill, louver, register, air inlet screen
Русско-английский политехнический словарь
damper, air diffuser, diffuser, air gate,(обычно наружная) air grating,(без заслонки) grill, louver, register, air inlet screen
* * *
air grid
Dictionnaire technique russo-italien
griglia di ventilazione