Большой англо-русский и русско-английский словарь
заброс оборотов - overspeed governor - overspeed test завышенная, чрезмерная скорость - * device ограничитель скорости вести на завышенной скорости (машину) ехать с превышением скорости
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹəʋvəspi:d] n
завышенная, чрезмерная скорость
overspeed device - ограничитель скорости
2. [͵əʋvəʹspi:d] v (oversped, overspeeded [-{͵əʋvəʹspi:d}ıd])1. вести на завышенной скорости (машину и т. п.)
2. ехать с превышением скорости
Англо-русский словарь технических терминов
1)скорость, превышающая допустимую|| превышать допустимую скорость
2)заброс оборотов(двигателя)
3)идти вразнос (о двигателе)
4)лететь на скорости выше допустимой
•
-
engine overspeed
-maximum engine overspeed
English-Russian big polytechnic dictionary
1. скорость, превышающая допустимую
overspeed device — ограничитель скорости
overspeed limiter — ограничитель скорости
overspeed control unit — ограничитель скорости
overspeed governor — регулятор-ограничитель скорости
2. повышенная частота вращения
overspeed relay — реле превышения частоты вращения
3. завышенная скорость
overspeed control switch — выключатель при чрезмерной скорости
Англо русский политехнический словарь
завышенная скорость