Большой англо-русский и русско-английский словарь
бормотание - indistinct * невнятное бормотание;
тихая невнятная речь ворчание, воркотня - hostile *s недружелюбный шепоток отдаленные, глухие раскаты (грома и т. п.) - *s of revolt отзвуки /отдаленный грохот/ восстания
Новый большой англо-русский словарь
[ʹmʌt(ə)rıŋ] n
1. бормотание
indistinct muttering - а) невнятное бормотание; б) тихая невнятная речь
2. ворчание, воркотня
hostile mutterings - недружелюбный шепоток
3. отдалённые, глухие раскаты (грома и т. п.)
mutterings of revolt - отзвуки /отдалённый грохот/ восстания