Большой англо-русский и русско-английский словарь
to be beside oneself;
to lose one's temper, to fly into a rage
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
выходить из себяgeraten außer sich ~
«выходить из себя»
выходить из себя в энциклопедиях