Большой англо-русский и русско-английский словарь
(may) be
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
вводн. сл. chissà, può darsi(che); può / potrebbe succedere(che)
статься, и не увидимся больше — potremmo non rivederci più
«может статься»
может статься в энциклопедиях