Большой англо-русский и русско-английский словарь
продолжительность внепланового технического обслуживания
English-Russian big polytechnic dictionary
продолжительность восстановительного ремонта
required time — заданная продолжительность работоспособности
normal elemental time — расчетная продолжительность элемента
unavoidable time — продолжительность неустранимых простоев
time estimate — оценка продолжительности; временная оценка
time controlled overhaul — регулярный периодический ремонт