Большой англо-русский и русско-английский словарь
методика link access procedures ≈ процедуры доступа к каналу передачи данных maintenance procedures checklist ≈ карточка технологическая - maintenance procedures - procedures discipline Процедуры procedures: administrative ~ порядок управления делами closing ~ методика составления итогового отчета commence winding up ~ начинать процедуру ликвидации improper ballot ~ фальсификация выборов legal ~ процессуальные нормы procedures: administrative ~ порядок управления делами year-end ~ бухгалтерские операции, выполняемые в конце года