Большой англо-русский и русско-английский словарь
мягко - to put it *, that's putting it * мягко выражаясь - I was * interested in her story ее история не очень интересовала меня;
ее история интересовала меня постольку-поскольку
Новый большой англо-русский словарь
[ʹmaıldlı] adv
мягко
to put it mildly, that's putting it mildly - мягко выражаясь
I was mildly interested in her story - её история не очень интересовала меня; её история интересовала меня постольку-поскольку