Большой англо-русский и русско-английский словарь
(разговорное) придира, педант;
"блохолов"
Новый большой англо-русский словарь
[ʹnıt͵pıkə] n разг.
придира, педант; ≅ «блохолов»
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> педант
«nit-picker»
nit-picker в энциклопедиях