«cavaliere»

(историческое) кавалер

[͵kɑ:vɑ:ʹlje(ə)rə] n ист.

кавалер

ит. m =,..ri (сокр. Cav.)

1)кавалер(ордена)

2)господин(при обращении к мужчине в Италии)

1. adj (fém отcavalier)2. f

1)всадница; наездница

2)партнёрша(в танцах)

cavalière m 1) всадник, конник 2) кавалер (ордена) ricevere croce di cavaliere -- стать кавалером ордена cavaliere (al merito) del lavoro -- кавалер труда 3) рыцарь cavaliere della Triste Figura -- рыцарь Печального образа cavaliere errante -- странствующий рыцарь essere un cavaliere errante scherz -- скитаться; быть неприкаянным cavaliere senza macchia e senza paura -- рыцарь без страха и упрека 4) кавалер (в танцах) 5) кавалер, поклонник cavaliere servente а) верный рыцарь б) ухажер 6) джентльмен 7) ant бастион essere a cavaliere di una città -- возвышаться над городом 8) orn: cavalier d'Italia -- ходулочник cavaliere di ventura scherz -- рыцарь удачи, авантюрист

m

1)всадник, конник

2)кавалер(ордена)

ricevere croce di cavaliere — стать кавалером ордена

cavaliere (al merito) del lavoro — кавалер труда

3)рыцарь

cavaliere della Triste Figura — рыцарь Печального образа

cavaliere errante — странствующий рыцарь

essere un cavaliere errante шутл. — скитаться; быть неприкаянным

cavaliere senza macchia e senza paura — рыцарь без страха и упрёка

4)кавалер(в танцах)

5)кавалер, поклонник

cavaliere servente — 1) верный рыцарь 2) ухажёр

6)джентльмен

7)уст. бастион

essere a cavaliere di una città — возвышаться над городом

8)орнит.

cavalier d'Italia — ходулочник

•

Syn:

nobile,gentiluomo,signore,difensore;cavalcatore,cavalerizzo;ballerino;cicisbeo,accompagnatore

Ant:

villano,plebeo,meccanico;pedone

•
•

cavaliere di ventura / d'industria шутл. — рыцарь удачи, авантюрист

cavalièrem1)всадник, конник2)кавалер (ордена)ricevere croce di cavaliere— стать кавалером орденаcavaliere (al merito) del lavoro— кавалер труда3) рыцарьcavaliere della Triste Figura— рыцарь Печального образаcavaliere errante— странствующий рыцарьessere un cavaliere errantescherz— скитаться; быть неприкаяннымcavaliere senza macchia e senza paura— рыцарь без страха и упрёка4)кавалер (в танцах)5) кавалер, поклонникcavaliere serventeа)верный рыцарьб)ухажёр6)джентльмен7)antбастионessere a cavaliere di una città— возвышаться над городом8) orn:cavalier d'Italia— ходулочник¤cavaliere di ventura scherz— рыцарь удачи, авантюрист

гусарик(аналитических весов), рейтер