«ridotto»

(итальянское) вечер музыки и танцев (в XYIII в.)

[rıʹdɒt|əʋ] n (pl -os [-{rıʹdɒt}əʋz]) ит.

вечер музыки и танцев (в XVIII в.)

ridótto 1. agg 1) (a qc) доведенный (до + G) ridotto agli estremi -- доведенный до крайности mal ridotto а) похудевший, осунувшийся б) обедневший ma guarda come sei ridotto! -- посмотри, на что ты (стал) похож! 2) уменьшенный; сокращенный prezzo ridotto -- пониженная цена tiratura ridotta -- уменьшенный <малый> тираж film a passo ridotto -- узкопленочный фильм 3) chim восстановленный 4) mat приведенный; сокращенный 2. m 1) фойе 2) ant место встреч 3) ant игорный дом 4) ant v. <>

1. agg

1)(a qc) доведённый

ridotto agli estremi / alla miseria — доведённый до крайности / до нищеты

mal ridotto — 1) похудевший, осунувшийся 2) обедневший

ma guarda come sei ridotto! — посмотри, на что ты (стал) похож!

2)уменьшенный; сокращённый

prezzo ridotto — пониженная цена

tiratura ridotta — уменьшенный / малый тираж

film a passo / a formato ridotto — узкоплёночный фильм

3)хим. восстановленный

4)мат. приведённый; сокращённый

1)фойе

2)уст. место встреч

3)уст. игорный дом

4)см.ridotta

•

Syn:

diminuito;atrio,foyer;ritrovo

ridótto1.agg1) (a qc)доведённый (до + G)ridotto agli estremi [alla miseria]— доведённый до крайности [до нищеты]mal ridottoа) похудевший, осунувшийсяб)обедневшийma guarda come sei ridotto!— посмотри, на что ты (стал) похож!2) уменьшенный; сокращённыйprezzo ridotto— пониженная ценаtiratura ridotta— уменьшенный <малый> тиражfilm a passo ridotto— узкоплёночный фильм3)chimвосстановленный4)matприведённый; сокращённый2.ḿ1)фойе2)antместо встреч3)antигорный дом4)ant v.ridotta

матем.; геод. приведённый, уменьшенный