Большой англо-русский и русско-английский словарь
deflection field, deflection system
Англо-русский словарь технических терминов
beam deflector, deflector, deflection-coil assembly, scanning-coil assembly,(кинескопа) yoke assembly, beam-deflection system, deflecting yoke, deflection yoke, scanning yoke, yoke тлв
Большой энциклопедический политехнический словарь
устройство для отклонения электронного луча и перемещения его по экрану или мишени ЭЛП. При телевиз. развёртке отклонение луча, как правило, производится перем. магн. полем, к-рое создаётся пилообразными токами, протекающими по отклоняющим строчным и кадровым катушкам. В осциллография. ЭЛП луч отклоняется обычно электрич. полем, к-рое создаётся двумя парами отклоняющих пластин, повёрнутых друг относительно друга на 90°.
Большая политехническая энциклопедия
ОТКЛОНЯЮЩАЯ СИСТЕМА — устройство в виде двух пар пластин в электроннолучевой трубке, служащее для создания управляемого (см. развёртка) магнитного или электрического поля. Пластины отклоняют и перемещают тонкий электронный луч (лучи) по экрану кинескопа. Одна пара пластин отклоняет луч по вертикали, вторая — по горизонтали. При одновременной работе пластин происходит последовательное во времени обегание экрана лучом по определённому управляющему закону, в результате чего на экране появляется осциллограмма (см.) млн. телевизионное изображение.
Русско-английский политехнический словарь
beam deflector, deflector, deflection-coil assembly, scanning-coil assembly,(кинескопа) yoke assembly, beam-deflection system, deflecting yoke, deflection yoke, scanning yoke, yoke тлв
* * *
deflecting system
Dictionnaire technique russo-italien
sistema di deviazione [di deflessione]
Русско-украинский политехнический словарь
відхильна́ систе́ма, відхиля́льна систе́ма, систе́ма відхи́лення
Русско-украинский политехнический словарь
відхильна́ систе́ма, відхиля́льна систе́ма, систе́ма відхи́лення