Большой англо-русский и русско-английский словарь
(юридическое) не могущий быть переданным, уступленным не могущий быть приписанным (чему-либо или кому-либо)
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʌnəʹsaınəb(ə)l] a
1. юр. не могущий быть переданным, уступленным
2. не могущий быть приписанным (чему-л. или кому-л.)
results unassignable to any known cause - результаты, которые нельзя объяснить ни одной из известных причин