Большой англо-русский и русско-английский словарь
'плата' Syn: плата за простой
Энциклопедический словарь экономики и права
(англ. demurrage) - предварительно согласованная дополнительная плата владельцу судна со стороны грузовладельца (фрахтователя) в связи с контрсталией: денежная сумма, подлежащая уплате судовладельцу фрахтователем за простой судна под погрузочно-разгрузочными операциями сверх нормативного времени, предусмотренного в договоре морской перевозки.
Ставка Д. обычно предусматривается в чартерах - за каждый день простоя или соответственно часть его, или за каждую тонну вместимости судна в день.
Иногда термин "Д." Используется и для обозначения собственно времени задержки судна под грузовыми операциями после истечения сталийного времени до окончания погрузки или разгрузки судна.