«Архитрав»

или эпистелион (греч.). — Слово это в архитектуре имеет троякое значение: во-первых, архитравом или архитравным покрытием называется вообще всякая прямолинейная перекладина, перекрывающая промежуток между колоннами, столбами или косяками (в окнах и дверях) (см. "Зодчество древнего востока", прилож. I, рис. 5-й и 6-й); во-вторых, нижняя часть антаблемента, непосредственно опирающаяся на капители колонны (см. "Архитектура", табл. I, черт. 11-й); в тосканском и дорическом орденах А. делается простой, гладкий (ib., черт. 4-й и 5-й), более легкий и богатый дорический (черт. 5-й); а в ионическом и коринфском — разделенный горизонтально на три части (ib., черт. 15-а); и в-третьих, один вид изразцов, употребляемых на облицовку голландских печей.

(от Архи... и лат. trabs — балка)

нижняя из 3 горизонтальных частей Антаблемента, имеющая значение основного конструктивного элемента и обычно лежащая на капителях колонн. В дорических и тосканском ордерах А. — широкая гладкая балка; в ионическом и коринфском ордерах А. состоит из 3 небольших горизонтальных уступов — фасций.

См. илл. к ст. Антаблемент.

1. архитра́в;
2. архитра́вы;
3. архитра́ва;
4. архитра́вов;
5. архитра́ву;
6. архитра́вам;
7. архитра́в;
8. архитра́вы;
9. архитра́вом;
10. архитра́вами;
11. архитра́ве;
12. архитра́вах.

-а, м. архит.

Главная балка, нижняя часть антаблемента, лежащая на капителях колонн.

[франц. architrave]

АРХИТРА́В, архитрава, муж. (от греч. приставки. archi - главный и лат. trabs - брус) (архит.). Нижняя часть антаблемента.

м.

Нижняя горизонтальная часть антаблемента, лежащая на капителях колонн или пилястр и являющаяся его основанием (в архитектуре).

АРХИТРАВ (от архи... и лат. trabs - балка) - нижняя из 3 горизонтальных частей антаблемента, лежащая на капителях колонн; имеет вид балки - широкой, гладкой (в дорическом и тосканском ордерах) или разделенной на 3 горизонтальных уступа - фасции (в ионическом и коринфском ордерах).

нижняя часть антаблемента, его несущая балка

(Болгарский язык; Български) — архитрав

(Чешский язык; Čeština) — architráv

(Немецкий язык; Deutsch) — Architráv; Binderbalken

(Венгерский язык; Magyar) — architráv; gerendapárkány

(Монгольский язык) — архитрав

(Польский язык; Polska) — architraw

(Румынский язык; Român) — arhitravă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — arhitrav

(Испанский язык; Español) — arquitrabe

(Английский язык; English) — architrave

(Французский язык; Français) — architrave

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(от архи... и лат. trabs - балка), нижняя из 3 горизонтальных частей антаблемента, имеющая значение основного конструктивного элемента и обычно лежащая на капителях колонн. В дорических и тосканском ордерах архитрав - широкая гладкая балка; в ионическом и коринфском ордерах архитрав состоит из 3 небольших горизонтальных уступов - фасций.Источник:"Архитектурный словарь"

архитра́в "основное стропило, лежащее на нескольких колоннах"; со времени Петра I; см. Смирнов 47. Из нем. Architrav < франц. architrave от лат. -trabs "перекладина"; см. Доза; Смирнов, там же1.
•
• 1 У Смирнова - непосредственно из французского от латинского. - Прим. ред.

муж.;
архит. architrave

architrave, epistyle архит., front lintel, trim

м. архит.

architrave m

АРХИТРА́В -а; м. [франц. architrave]. Архит. Главная балка, нижняя часть антаблемента, лежащая на капителях колонн или пилястр.

◁ Архитра́вный, -ая, -ое.

* * *

(от архи... и лат. trabs — балка), нижняя из 3 горизонтальных частей антаблемента, лежащая на капителях колонн; имеет вид балки — широкой, гладкой (в дорическом и тосканском ордерах) или разделённой на 3 горизонтальных уступа — фасции (в ионическом и коринфском ордерах).

* * *

АРХИТРА́В (от греч. archi — старший и лат. trabs — балка), нижняя из трех горизонтальных частей антаблемента(см. АНТАБЛЕМЕНТ), лежащая на капителях(см. КАПИТЕЛЬ) колонн; имеет вид балки — широкой, гладкой (в дорическом и тосканском ордерах) или разделенной на три горизонтальных уступа — фасции (в ионическом и коринфском ордерах).

(франц. architrave, от греч. archi- - главный и лат. trabs - балка) - нижняя из трёх горизонтальных частей антаблемента, лежащая на капителях колонн; имеет вид балки - широкой гладкой (в дорическом и тосканском ордерах) или разделённой на 3 горизонт. уступа - фасции (в ионич. и коринфском ордерах архитектурных).

architrave, epistyle архит., front lintel, trim

* * *

architrave

м. архит.

architrave m

техн.

архітра́в

техн.

архітра́в