Большой англо-русский и русско-английский словарь
координатный манипулятор (для управления курсором) координатный манипулятор
Англо-русский словарь технических терминов
1)дисковый переключатель
2)радио регулировочная головка барабанного типа
«thumbwheel»
thumbwheel в энциклопедиях