Большой англо-русский и русско-английский словарь
law of simple proportions
Большая политехническая энциклопедия
ЗАКОН КРАТНЫХ ОТНОШЕНИЙ — один из основных законов химии: если два вещества (простые или сложные) образуют друг с другом несколько хим. соединений, то массы одного вещества, приходящиеся на одну и ту же массу др. вещества, относятся как целые числа, обычно небольшие. Напр. количества углерода в метане и этилене, приходящиеся на 1 массовую часть водорода, находятся между собой в отношении 1:2.
Русско-английский политехнический словарь
law of multiple proportions
Dictionnaire technique russo-italien
legge delle proporzioni multiple [dei rapporti multipli]