Большой англо-русский и русско-английский словарь
гл.;
амер.
1) проводить параллели (сравнения)
2) соответствовать (чему-л.) проводить параллель (между чем-либо), сравнивать (что-либо);
сравнивать (с чем-либо) - I cannot * these facts я не могу найти факты, подобные этим соответствовать - it cannot be *d этому нет равного
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpærəlelaız] = parallel III 1 и 2
English-Russian big polytechnic dictionary
распараллеливать