Большой англо-русский и русско-английский словарь
вентиляционный клапан
Англо-русский словарь технических терминов
вентиляционный клапан
English-Russian big polytechnic dictionary
вентиляционная заслонка
manually operated damper — заслонка управляемая вручную
slide damper — скользящая заслонка; скользящий регистр
swing damper — вращающаяся дымовая заслонка
butterfly damper — вращательная заслонка
swivel damper — вращательная заслонка
Англо русский политехнический словарь
вентиляционная заслонка