Большой англо-русский и русско-английский словарь
гарантируемая долговечность
Англо-русский словарь технических терминов
1)гарантируемая долговечность
2)заданная(в технических условиях) долговечность
English-Russian big polytechnic dictionary
1. установленный срок службы
achieved overhaul life — срок службы до капитального ремонта
estimated remaining life — остаточный срок службы по оценке
long storage life — срок годности при длительном хранении
the useful life of a car — срок эксплуатации автомобиля
bit life — срок службы долота; метраж проходки на долото
2. гарантируемая долговечность
long-term life test — длительное испытание на долговечность
life test — испытания на долговечность; ресурсные испытания
roller life test — роликовые испытания на долговечность
thermal-fatigue life — термоциклическая долговечность
cycle life — долговечность при циклическом нагружении
Англо русский политехнический словарь
установленный срок службы