Большой англо-русский и русско-английский словарь
система с ресурсами коллективного [общего] пользования, система с разделяемыми ресурсами
Англо-русский словарь технических терминов
система с ресурсами коллективного [общего\] пользования, система с разделяемыми ресурсами