Большой англо-русский и русско-английский словарь
симплексная передача;
односторонняя передача (передача данных только в одном направлении)
Англо-русский словарь технических терминов
односторонняя [симплексная\] передача
«one-way transmission»
one-way transmission в энциклопедиях