«bouillon»

bu:ˈjɔ:ŋ франц.;
сущ.
1) бульон, суп;
отвар Syn: broth, soup, clear soup
2) питательная среда для выращивания бактерий, микроорганизмов
3) пышные складки;
буфы бульон, суп - * cube бульонный кубик (биология) питательная среда для выращивания микроорганизмов bouillon фр. бульон, суп ~ фр. пышные складки

[ʹbu:j|ɒn,-{ʹbu:j}ɒŋ] n

1. бульон, суп

bouillon cube - бульонный кубик

2. биол. питательная среда для выращивания микроорганизмов

и

фр. f =, -s

1)бульон

Bouillon in den Knochen haben — разг. обладать большой физической силой

2)канитель(из серебра, золота)

m

1)бульон, отвар

bouillon maigre — нежирный бульон

bouillon de culture — культуральный бульон; питательная среда(также перен.)

•
•

boire [prendre] un bouillon разг. — 1) нырнуть, захлебнуться; наглотаться воды 2) перен. потерпеть крах; понести большие потери

bouillon d'onze heures — отравленное питьё

2)кухмистерская, дешёвый ресторан

3)разг. вода; сильный дождь

4)pl пузыри(при кипячении)

au premier bouillon — при закипании

il n'y faut qu'un ou deux bouillons — это надо вскипятить раз или два

l'eau bout à petits bouillons — вода кипит понемножку

l'eau bout [sort] à gros bouillons — вода бьёт ключом

5)pl воланы(на платье)

6)разг. нераспроданные книги, газеты

7)травильный раствор, протравочная жидкость

8)воздушная раковина(в отливке)

m

пузырёк; раковина(дефект)