Большой англо-русский и русско-английский словарь
метка [маркер] ленты;
метка [маркер] (для разделения) записей на ленте
Англо-русский словарь технических терминов
ленточный маркер; метка [маркер\] (разделения) записей на ленте
«tape mark»
tape mark в энциклопедиях