Большой англо-русский и русско-английский словарь
пострадавший в бою - * warship поврежденный (в бою) военный корабль поврежденный, потрепанный;
видавший виды
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbætlskɑ:d] a
1) пострадавший в бою
battle-scarred warship - повреждённый (в бою) военный корабль
2) повреждённый, потрёпанный; ≅ видавший виды