Большой англо-русский и русско-английский словарь
(разговорное) книжный - a * way of speaking книжная речь (разговорное) ученый (разговорное) знающий жизнь только по книгам;
оторванный от жизни - a * cast of mind склонность к теоретизированию, отвлеченный ум (разговорное) педантичный (разговорное) литературный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbʋksı] разг. см. bookish