Большой англо-русский и русско-английский словарь
коробка передач, коробка скоростей маш. тж коробка подач коробка передач
Англо-русский словарь технических терминов
коробка передач, коробка скоростей машиностр. тж коробка подач
English-Russian big polytechnic dictionary
1. кожух зубчатой передачи
descaling box — коробка — кожух для сбива окалины водой
speed box — коробка скоростей, коробка передач
change-speed gear box — коробка передач
paddle box — кожух гребного колеса
change gear box — коробка передач
2. коробка передач
stuffing box casing — коробка сальника
switch box — распределительная коробка
terminate box — соединительная коробка
T-junction box — ответвительная коробка
box stitcher — машина для шитья коробок
3. коробка скоростей
box erecting machine — машина для сборки ящиков или коробок
one-piece collapsible box — штампованная складная коробка
box mitering machine — машина для просечки углов коробки
box lining machine — машина для оклейки коробок бумагой
a box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
Англо русский политехнический словарь
кожух зубчатой передачи
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
коробка передач: коробка скоростей