Большой англо-русский и русско-английский словарь
тех. загрузочный ковш или лоток (техническое) загрузочный ковш или лоток
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃɑ:dʒıŋ͵hɒpə] тех.
загрузочный ковш или лоток
Англо-русский словарь строительных терминов
n
загрузочный ковш (бетоносмесителя)
Англо-русский словарь технических терминов
загрузочный бункер; загрузочная воронка
English-Russian big polytechnic dictionary
1. загрузочная воронка
overhead hopper — верхняя приемная воронка
large-bell hopper — воронка большого конуса
carbide hopper — загрузочный бункер для карбида
coke weighing hopper — воронка — весы для кокса
furnace-top hopper — воронка засыпного аппарата
2. загрузочный бункер
discharge hopper — разгрузочный бункер
transfer hopper — промежуточный бункер
draining hopper — обезвоживающий бункер
fuel-storage hopper — бункер для топлива
railroad hopper — железнодорожный бункер
Англо русский политехнический словарь
загрузочная воронка
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
загрузочная воронка, загрузочный коуш