Большой англо-русский и русско-английский словарь
нарубленный, рубленый - chopped beam - chopped powder
рубленый - * meat рубленое мясо;
мясной фарш - * green (сельскохозяйственное) резаный зеленый корм - * straw мелкая солома, сечка (специальное) прерывистый > it goes down like * hay идет с трудом
Новый большой англо-русский словарь
[tʃɒpt] a
1. рубленый
chopped meat - рубленое мясо; мясной фарш
chopped green - с.-х. резаный зелёный корм
chopped straw - мелкая солома, сечка
2. спец. прерывистый
♢
English-Russian big polytechnic dictionary
расколол; трескался; расколотый