«Кастаньеты»

(Castanuelas — исп., Castaniettes — фр., Castagnetten — нем.) — испанский деревянный ударный инструмент неопределенной звучности; состоит из двух деревянных небольших полушарий величиною с ладонь, связанных между собой веревками. К. — инструмент ручной. Удары одного полушария о другое производятся с помощью пальцев руки. Пара малых К. (hebra — женщина, верхний голос) служит для ритмических рисунков и помещается в правой руке, пара больших (macho — мужчина, бас) служит для редких ударов основного ритма и помещается в левой руке. Тремоло происходит от быстрых и частых ударов одного полушария о другое. Звук К. — резкий, веселый, напоминающий щелканье. К. применяются в симфоническом оркестре, особенно в пьесах испанского характера. Партия каждой пары К. пишется на одной линейке или обозначается нотою соль в ключе соль на нотной системе. Глинка применил К. в своей испанской увертюре "Арагонская хота".

Н. С.

(исп. castanetas, от лат. castanea — каштан)

ударный музыкальный инструмент, распространённый преимущественно в Испании, а также в Южной Италии и странах Латинской Америки. К, состоят из 2 пар деревянных (или пластмассовых) пластинок в форме раковин. Каждая пара соединяется петлей из шнурка. Ритмическим постукиванием К. сопровождают обычно народные песни и пляски. Применяются также в оркестре.

1. кастанье́ты;
2. кастанье́т;
3. кастанье́там;
4. кастанье́ты;
5. кастанье́тами;
6. кастанье́тах.

КАСТАНЬЕ́ТЫ, -ет, ед. -а, -ы, жен. Ударный музыкальный инструментнадеваемые на пальцы и скреплённые попарно деревянные пластинки, к-рыми производят резкие щелкающие звуки. Народные к. (в Испании, Италии, латиноамериканских странах). Оркестровые к.

| прил. кастаньетный, -ая, -ое.

-нье́т, мн. (ед. кастанье́та, -ы, ж.).

Ударный музыкальный инструмент, состоящий из скрепленных попарно деревянных (или пластмассовых) пластинок, надеваемых на пальцы для ритмического прищелкивания (распространен преимущественно в Испании, а также в Южной Италии и странах Латинской Америки).

Но в одной Севилье старой Так искусно кастаньеты Ладят с звонкою гитарой. А. Майков, Исповедь королевы.

[исп. castañetas]

КАСТАНЬЕ́ТЫ, кастаньет, ед. кастаньета, кастаньеты, жен. (исп. castañetas). Распространенный в Испании инструмент для аккомпанемента танцам и музыке в виде двух выдолбленных кусков дерева, связанных друг с другом, надевающихся на пальцы и издающих при щелканьи сухой четкий звук.

мн.

Ударный музыкальный инструмент, широко распространённый в Испании, Италии и Латинской Америке, состоящий из скрепленных попарно деревянных или пластмассовых пластинок и употребляемый для ритмического прищелкивания.

КАСТАНЬЕТЫ (исп. castanetas) - ударный музыкальный инструмент; деревянные (или пластмассовые) пластинки в форме раковин, укрепляемые на пальцах. Распространен в Испании, Италии, странах Лат. Америки и др. Различают народные и оркестровые кастаньеты.

В даосизме олицетворяют две соревнующиеся силы во вселенной, и являются эмблемой одного из восьми даосских бессмертных Цзао-Ку-Шу.

мн.;
ед. кастаньета castanets

мн.

castagnettes f pl

мн. (ед. кастанье́та ж.)

castañuelas f pl, castañetas f pl, palillos m pl

стук кастанье́т — castañeteado m, castañeteo m

щелкать кастанье́тами — castañetear vi

ж. мн.

nacchere

ударный музыкальный инструмент со звуком неопределенной высоты. Состоит из двух маленьких деревянных пластин в форме раковин, которыми щелкает танцор, держа их между большим пальцем и остальными пальцами руки; в современных оркестрах и ансамблях используются кастаньеты, закрепленные на деревянной рукоятке. Кастаньеты сопровождают народные танцы в Средиземноморье, особенно в Испании, на протяжении около 2000 лет и с середины 19 в. применяются в западной профессиональной музыке для создания испанского колорита.

КАСТАНЬЕ́ТЫ -нье́т, мн. (ед. кастанье́та, -ы; ж.). [исп. castañetas] Ударный музыкальный инструмент, состоящий из скреплённых попарно пластинок, надеваемых на пальцы для ритмического прищёлкивания (распространён в Испании, а также в Южной Италии и странах Латинской Америки). Сопровождать танец игрой на кастаньетах. Оркестровые к.

* * *

(исп. castañnetas), ударный музыкальный инструмент; деревянные (или пластмассовые) пластинки в форме раковин, укрепляемые на пальцах. Распространён в Испании, Италии, странах Лат. Америки и др. Различают народные и оркестровые кастаньеты.

* * *

КАСТАНЬЕ́ТЫ (исп. castanetas), ударный музыкальный инструмент; деревянные (или пластмассовые) пластинки в форме раковин, укрепляемые на пальцах. Распространен в Испании, Италии, странах Латинской Америки. Различают народные и оркестровые кастаньеты.

(испан. castaсetas, от лат. castanеа - каштан) - ударный муз. инструмент, распространённый преим. в Испании, а также в Юж. Италии и в странах Лат. Америки. К. состоят из двух пар деревянных (или пластмассовых) пластинок, выдолбленных в форме раковин. Каждая пара соединяется петлей из шнурка. Большой палец просовывается под шнурок, натягивая его так, что основания К. соединяются, а свободные концы немного расходятся. Звук извлекают, постукивая по К. остальными пальцами. Испан. нар. К. неодинаковы по размеру: пара, предназначенная для правой руки (наз. hembra - женщина), - меньшего размера, на ней исполняется ритмич. рисунок; пара для левой руки (наз. macho - мужчина) - большего размера; на ней отмечают опорные точки ритма. Многие испан. танцы имеют особые ритмич. формулы для К. Нередко мелодия танца поётся, а между её фразами звучат ритурнели К. Используются К. и в симф. оркестре. Оркестровые К. состоят из рукоятки, на обоих концах к-рой закреплено по паре К. При лёгком сотрясении К. издают звук. Встречаются К. и из металла. Композиторы обычно используют этот инструмент в соч. на испан. тематику ("Испанская увертюра" Глинки, "Испанское каприччио" Римского-Корсакова, "Иберия" Дебюсси, испанские танцы в балетах и т.п.).

Этот своеобразный музыкальный инструмент ведет свое происхождение из Испании. Под задорное щелканье кастаньет пляшут испанцы болеро, сегедилью, хоту. Кастаньеты принадлежат к числу ударных инструментов симфонического оркестра. Применяют их довольно часто, как правило, в танцевальных эпизодах: в испанских увертюрах Глинки «Арагонская хота» и «Ночь в Мадриде», в испанских танцах из балетов Чайковского и Глазунова. В опере Бизе «Кармен» во втором акте героиня танцует под кастаньеты, которыми она выстукивает замысловатый ритм. Настоящие испанские кастаньеты делаются из дерева твердых пород -- черного дерева, самшита, кокосовой пальмы. По форме они напоминают раковины и соединены попарно шнурком, который стягивается вокруг большого пальца. Техника игры на кастаньетах довольно сложна. Испанские танцовщики учились ей с детства. В оркестре применяется упрощенная разновидность кастаньет: две пары деревянных раковин, насаженных на концы рукоятки.