Большой англо-русский и русско-английский словарь
честная сделка
(карточное) сдача без жульничества честная сделка честный поступок справедливое, непредвзятое отношение - to give smb. a * проявить порядочность по отношению к кому-л.;
справедливо обойтись с кем-л. (S.D.) (американизм) (историческое) "честный курс" (политический лозунг президента Теодора Рузвельта)
Новый большой англо-русский словарь
[͵skweəʹdi:l]
1. карт. сдача без жульничества
2. 1) честная сделка
2) честный поступок
3) справедливое, непредвзятое отношение
to give smb. a square deal - проявить порядочность по отношению к кому-л.; справедливо обойтись с кем-л.
3. (Square Deal) амер. ист. «честный курс» (политический лозунг президента Теодора Рузвельта)