Большой англо-русский и русско-английский словарь
жесткая конфигурация (однокристальной многопроцессорной системы) шаг в ногу (солдат и т. п.) строгая система, порядок - to break the traditional * нарушить установленную систему > to be in * with smb. иметь общее мнение /сходиться во мнении/ с кем-л. негибкий, непреклонный;
раз и навсегда установленный - * methods негибкие методы шагать в ногу тесным строем (о солдатах и т. п.) сходиться во мнениях, иметь общее мнение упрямо идти к своей цели
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹlɒkstep] n
1. шаг в ногу (солдат и т. п.)
2. строгая система, порядок
to break the traditional lockstep - нарушить установленную систему
♢
to be in lockstep with smb. - иметь общее мнение /сходиться во мнении/ с кем-л. 2. [ʹlɒkstep] aнегибкий, непреклонный; раз и навсегда установленный
lockstep methods - негибкие методы
3. [ʹlɒkstep] v1. шагать в ногу тесным строем (о солдатах и т. п.)
2. сходиться во мнениях, иметь общее мнение
3. упрямо идти к своей цели