Большой англо-русский и русско-английский словарь
двухотказный
(техническое) надежный;
прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок;
бесперебойный - * system ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система (техническое) безопасный;
безаварийный сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов (специальное) самоотключающийся (при аварии) (специальное) автоматически устранять повреждения (специальное) устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfeıl͵ɒpəʹreıʃ(ə)nəl] = = fail-safe II