Большой англо-русский и русско-английский словарь
acknowledgement, confirmation
Англо-русский словарь технических терминов
(сигнала) checkback
Русско-английский политехнический словарь
(сигнала) checkback
* * *
квити́рование с. тлф.acknowledgment of receipt, receipting
* * *
receipting
Dictionnaire technique russo-italien
с. связь
conferma f del segnale ricevuto
Юридическая энциклопедия
Квитирование: сообщение или сигнал, выдаваемые в ответ на принятое сообщение
Источник: ГОСТ Р 53703-2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы мониторинга и охраны автотранспортных средств. Общие технические требования и методы испытаний"
(утв. и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2009 № 1139-ст)