Большой англо-русский и русско-английский словарь
шов, выполняемый монтажной сваркой
Англо-русский словарь строительных терминов
n
монтажный сварной шов
Англо-русский словарь технических терминов
шов, выполняемый монтажной сваркой
English-Russian big polytechnic dictionary
1. шов, выполняемый при монтажной сварке
single-fillet weld — сварное соединение с одним угловым швом
single-V weld — V-образный сварной шов со скосом двух кромок
load-transmitting weld — сварной шов воспринимающий нагрузку
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
2. монтажный шов
weld dressing — зачистка сварного шва
weld metal area — площадь металла шва
weld thickness — толщина сварного шва
arc-seam weld — проплавной сварной шов
calking weld — уплотняющий сварной шов
Англо русский политехнический словарь
шов, выполняемый при монтажной сварке