Большой англо-русский и русско-английский словарь
dip-transfer surfacing
Большой энциклопедический политехнический словарь
вибрационная наплавка, - наплавка поверхностей вибрирующим плавящимся электродом (напр., стальной проволокой); разновидность дуговой сварки. При соприкосновении конца электрода с поверхностью изделия происходит- КЗ сварочной цепи, при отходе электрода на 1,5 - 3 мм возникает электрич. дуга, расплавляющая металл электрода, к-рый приваривается к поверхности изделия (см. рис.). Процесс повторяется с частотой ок. 100 Гц. В. н. применяют гл. обр. при ремонте осей, валов, лопастей гидротурбин и др. стальных деталей, а также для наплавки цветных металлов и сплавов на стальные, чуг. и др. металлич. изделия.
Схема установки для вибродуговой наплавки постоянным током: 1 - генератор; 2 - вибратор; У - электрод; 4 - охлаждающая жидкость; 5 - наплавляемое изделие; А - амперметр; V - вольтметр
Русско-английский политехнический словарь
dip transfer surfacing