Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. предельный, конечный срок deadline for tenders предельный конечный срок - the * for the submission of smth. предельный срок для представления чего-л. - to meet the * закончить к назначенному сроку - the * for papers is the first of June крайний срок представления докладов - первое июня absolute ~ предельный срок deadline крайний срок ~ неисправное состояние ~ оборудование, сдаваемое в ремонт ~ оборудование, ожидающее ремонта ~ последний срок ~ постановка на ремонт ~ предельный срок ~ сдавать в ремонт ~ for delivery предельный срок доставки disregard a ~ нарушать установленный срок passing a ~ истечение предельного срока
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdedlaın] n
предельный конечный срок
the deadline for the submission of smth. - предельный срок для представления чего-л.
to meet the deadline - закончить (что-л.) к назначенному сроку
the deadline for papers is the first of June - крайний срок представления докладов - первое июня
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdedlaın] n
предельный конечный срок
the deadline for the submission of smth. - предельный срок для представления чего-л.
to meet the deadline - закончить (что-л.) к назначенному сроку
the deadline for papers is the first of June - крайний срок представления докладов - первое июня
Англо-русский словарь экономических терминов
предельный, конечный срок
Англо-русский словарь технических терминов
1)неисправная линия
2)отключённая (обесточенная) линия
3)(предельный) срок(исполнения работы)
4)сдавать в ремонт
•
-
press deadline
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
последний / крайний срок
Финско-русский словарь
yks.nom. deadline; yks.gen. deadlinen; yks.part. deadlinea; yks.ill. deadlineen; mon.gen. deadlinejen deadlinein; mon.part. deadlineja; mon.ill. deadlineihindeadline (eng.) предельный срок
English-Russian big polytechnic dictionary
1. предельный срок
contractual deadline — предельный срок заключения договора
bidding deadline — окончательный срок представления заявки
disregarding a deadline — нарушение установленного срока
to meet the deadline — закончить к назначенному сроку
deadline scheduling — планирование по сроку завершения
2. негодная строка
press deadline
3. предельный срок окончания набора
deadline date — срок готовности
press deadline — предельный срок окончания набора
disregard a deadline — нарушать установленный срок
disregarded a deadline — нарушать установленный срок
4. предельный срок поступления новой информации в набор
flight plan submission deadline — срок представления плана на полет