Большой англо-русский и русско-английский словарь
( наст. вр. гл. быть)
1. is;
~ о чём говорить! it`s not worth mentioning!;
2. в знач. сказ. (имеется) there is, there`s;
there are мн., переводится также личными формами глагола have*;
у меня (него и т. д. ) ~ много книг I have (he has etc.) many books;
~ ли? is there?;
are there? мн.;
~ ли у кого-л. карандаш? has anyone got а pencil?;
так и ~! and there you are!