Большой англо-русский и русско-английский словарь
с белым пятном на лбу (о лошади) (сленг) явный, неприкрытый - * lie наглая ложь
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbɔ:ldfeıst] a
1. с белым пятном на лбу (о лошади)
2. сл. явный, неприкрытый
bald-faced lie - наглая ложь