Большой англо-русский и русско-английский словарь
disbalance, non-equilibrium, nonequilibrium, not in equilibrium
Русско-английский словарь математических терминов
adj.not in equilibrium
Энциклопедический словарь
НЕРАВНОВЕ́СНЫЙ -ая, -ое.
1. Физ., хим. Отличающийся неустойчивым состоянием, составом какой-л. среды; динамический.
2. Неодинаковый, неравноценный по своей значимости. Н-ые понятия.
Русско-английский политехнический словарь
non-equilibrium
Dictionnaire technique russo-italien
non equilibrato, non bilanciato
Русско-украинский политехнический словарь
физ.
нерівнова́жний
Русско-украинский политехнический словарь
физ.
нерівнова́жний