Большой англо-русский и русско-английский словарь
затянуть (поясом и т. п.) Catch in the waistline very lightly so that it doesn't show. ≈ Чуть-чуть затяни талию, чтобы ее не было видно.
затянуть (поясом);
- the dress needs catching in a little at the waist платье надо немного затянуть в талии
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkætʃʹın] phr v
затянуть (поясом и т. п.)
the dress needs catching in a little at the waist - платье надо немного затянуть /прихватить/ в талии