Большой англо-русский и русско-английский словарь
plasma-arc welding
Большой энциклопедический политехнический словарь
сварка сжатой дугой, - сварка плавлением, при к-рой нагрев соединяемых деталей производят дугой, сжатой потоком газа или внеш. магн. полем. Выполняется плазматронами. При сжатии дуги повышается концентрация энергии, темп-pa столба и уменьшается пятно нагрева по сравнению со свободно горящей дугой. Отличается высокой производительностью и обладает широкими технологнч. возможностями (соединение разнотолщинных материалов, металлич. листов толщ. до 40 мм). Микроплазменная сварка (сила тока 0,1 - 40 А) применяется при изготовлении мембран, сильфонов, теплообменников и др. изделий из титана, алюминия, молибдена, золота толщ. от 0,05 мм (см. ст. Микросварка). П. с. дугой косвенного действия, при к-рой объект сварки не включён в электрич. сварочную цепь, наз. сваркой плазменной струёй. См. рис.
Схема плазменной сварки дугой: а - прямого действия; б - косвенного действия; 1 - неплавящийся электрод; 2 - струя газа (аргон, гелий, азот, водород; оксид углерода); 3 - охлаждаемое водой медное сопло; 4 - дуга; 5 - струя плазмы
Русско-английский политехнический словарь
plasma-arc welding
Dictionnaire technique russo-italien
saldatura al plasma [ad arco-plasma]
Русско-украинский политехнический словарь
пла́змове зва́рювання
Русско-украинский политехнический словарь
пла́змове зва́рювання